Zum Inhalt springenZur Suche springen

Düsseldorf übersetzt

Die Reihe Düsseldorf übersetzt wird herausgegeben von Vera Elisabeth Gerling und Wiebke Sievers.

Bisher in der Reihe erschienen

Algo tan trivial. Fausto Alzati Fernández
Sowas ganz Banales. Fausto Alzati Fernández

von Bianca Morales García (Hrsg.)

Bd. 9 der Reihe:
Düsseldorf übersetzt

Düsseldorf 2017
ISBN: 978-3-95758-052-8
Preis: 14,80 €

Mehr Informationen

Inhaltsverzeichnis

Cover

Direktbestellung

Rezension von Katrin Goldenstein. Erschienen in iMex. México Interdisciplinario. Interdisciplinary Mexico, año 7, n° 14, 2018/2


Snapshots. Stories from African Countries
Schnappschüsse. Erzählungen aus afrikanischen Ländern

von Sonja Frenzel und Stephanie Kreiner (Hrsg.)

Bd. 8 der Reihe:
Düsseldorf übersetzt

Düsseldorf 2017
ISBN: 978-3-95758-050-4
Preis: 16,80 €

Mehr Informationen

Inhaltsverzeichnis

Cover

Direktbestellung


Vita da cani
Hundeleben

von Sieglinde Borvitz (Hrsg.)

Band 7 der Reihe:
Düsseldorf übersetzt

Düsseldorf 2016
ISBN: 978-3-95758-017-7
Preis: 14,80 €

Mehr Informationen

Inhaltsverzeichnis

Cover

Direktbestellung


Umzug. Poesía de Antonia Torres
Mudanza. Übersetzt von Karolin Viseneber

von Antonia Torres und Karolin Viseneber

Band 6 der Reihe:
Düsseldorf übersetzt

Düsseldorf 2015
ISBN: 978-3-95758-020-7
Preis: 14,80 €

Mehr Informationen

Inhaltsverzeichnis

Cover

Direktbestellung

Rezension von Eric Giebel. Erschienen online auf dem Literatur-Blog vitabu vingi (2016)

Antonia Torres im Interview mit Daniel Navarrete Alvear. Erschienen in El Austral de Los Ríos vom 9.4.2016


Die Reise nach Paris
Il viaggio a Parigi

von Chiara de Manzini Himmrich

Band 5 der Reihe:
Düsseldorf übersetzt

Düsseldorf 2015
ISBN: 978-3-95758-013-9
Preis: 14,80 €

Mehr Informationen

Inhaltsverzeichnis

Cover

Direktbestellung

Artikel in "Corriere d'Italia"

Beitrag und Interview bei "Funkhaus Europa" vom 24.11.2015


Problema resuelto. Cuentos argentinos de Fernando Sorrentino
Problem gelöst. Argentinische Erzählungen von Fernando Sorrentino

von Vera Elisabeth Gerling und Andrea Schmittmann (Hrsg.)

Bd. 4 der Reihe:
Düsseldorf übersetzt


Düsseldorf 2014
ISBN: 978-3-943460-65-0
Preis: 14,80 €

Mehr Informationen

Inhaltsverzeichnis

Cover

Direktbestellung

Rezension von Klaus Küpper. Erschienen online beim Lateinamerikaarchiv (2016)

 


Animaliter. Zeitgenössische Erzählungen aus Italien
Animaliter. Racconti italiani contemporanei

von Sieglinde Borvitz und Wiebke Langer (Hrsg.)

Band 3 der Reihe:
Düsseldorf übersetzt

Düsseldorf 2014
ISBN: 978-3-943460-78-0
Preis: 14,80 €

Mehr Informationen

Inhaltsverzeichnis

Cover

Direktbestellung


Seuils. Nouvelles franco-canadiennes
Schwellen. Franko-kanadische Erzählungen

von Felix Mayer & Mona Wodsak (Hrsg.)

Band 2 der Reihe:
Düsseldorf übersetzt

Düsseldorf 2012
ISBN: 978-3-943460-08-7
Preis: 12,80 €

Mehr Informationen

Inhaltsverzeichnis

Cover

Direktbestellung

Bericht über die Buchpräsentation von Seuils/Schwellen im Heine-Haus im Newsletter der Philosophischen Fakultät der HHU, Ausgabe April-Mai 2013

Rezension im Bonner Stadtmagazin schnüss, Ausgabe 2014/04, Seite 40



Mine eye hath played the painter
Mein Auge mimt den Maler
William Shakespeare
44 Sonette und Bilder

Übersetzung Hans-Werner Scharf
Bilder Harald Forst

Sonderedition der Reihe:
Düsseldorf übersetzt

Düsseldorf 2014
ISBN: 978-3-943460-60-5
Preis: 39,80 €

Mehr Informationen

Inhaltsverzeichnis

Cover

Direktbestellung

Buchvorstellung und -besprechung in der MOSAIK-Sendung des WDR 3 vom 26.03.2014

Artikel über Lesung und Vernissage im Kulturbahnhof Münster, Westfälische Nachrichten vom 13.01.2015

Verantwortlichkeit: